Descripci\u00f3n general<\/h3>\n\n\n\n
Hoy en d\u00eda, leemos acerca de los avances en la tecnolog\u00eda, incluso sobre la terraformaci\u00f3n de Marte; sin embargo, m\u00e1s de la mitad del mundo sigue sin tener una conexi\u00f3n adecuada a Internet.<\/p>\n\n\n\n
No son solo los pa\u00edses en desarrollo los que carecen de acceso. Las zonas rurales tambi\u00e9n se ven afectadas.<\/p>\n\n\n\n
Los proveedores de servicios de Internet (ISP, Internet Service Providers) comunitarios pueden dar respuesta a este vac\u00edo. Los habitantes locales construyen y gestionan redes que cubren hasta el \u00faltimo kil\u00f3metro para sus comunidades a cambio de suscripciones mensuales. Al estar cerca de su \u00e1rea de servicio, tienen menores costos de mantenimiento, lo que les da una ventaja frente a los grandes ISP. Adem\u00e1s, los ISP comunitarios contribuyen al desarrollo sostenible porque no dependen de las subvenciones del gobierno para seguir adelante. Son emprendedores, son aut\u00f3nomos y crean puestos de trabajo locales, lo que es bueno para la econom\u00eda.<\/p>\n\n\n\n
Comenzar un ISP comunitario, como cualquier negocio, tiene sus propios desaf\u00edos. Requiere costos de capital iniciales y hay una curva de aprendizaje. Los costos de capital se destinan a la compra de cables, equipos inal\u00e1mbricos, equipos en las instalaciones del cliente (CPE, Client-Premises-Equipment), suscripciones a l\u00edneas arrendadas y al establecimiento de sistemas de supervisi\u00f3n y gesti\u00f3n. El aprendizaje de los tecnicismos y las mejores pr\u00e1cticas empresariales se puede encontrar en l\u00ednea. Tambi\u00e9n hay comunidades virtuales para obtener ayuda y discutir todo, desde asuntos t\u00e9cnicos hasta asuntos de negocios.<\/p>\n\n\n\n
Historia de Zima<\/h3>\n\n\n\n
Hace unos diez a\u00f1os, escribimos un software para gestionar la facturaci\u00f3n de un ISP local en el L\u00edbano. Los resultados fueron tan buenos que un par de ISP vecinos pidieron su instalaci\u00f3n. Nos alegramos de ello y lo instalamos gratuitamente. Luego, empezamos a recibir m\u00e1s pedidos de ISP de todo el pa\u00eds. Decidimos crear un sitio web y automatizar el proceso de instalaci\u00f3n. Sorprendentemente, despu\u00e9s de lanzar nuestro sitio web, recibimos correos electr\u00f3nicos de la India, Sud\u00e1frica y Pakist\u00e1n. Descubrimos que los ISP comunitarios no se limitan al L\u00edbano, sino que est\u00e1n por todas partes, especialmente en zonas rurales y remotas. Hemos interactuado con la comunidad de ISP a nivel mundial y hemos aprendido acerca de los desaf\u00edos de la industria.<\/p>\n\n\n\n
Zima y el programa de financiamiento Beyond the Net: apoyo a los ISP comunitarios<\/h3>\n\n\n\n
Desde que descubrimos lo importante que son los ISP comunitarios para conectar la mitad restante del mundo, nos hemos dedicado a empoderarlos de muchas maneras. En primer lugar, trabajamos para que Zima sea accesible para todos los pa\u00edses, las regiones y los idiomas. En segundo lugar, investigamos sobre los apremiantes desaf\u00edos a los que se enfrenta la industria y publicamos soluciones y mejores pr\u00e1cticas.<\/p>\n\n\n\n
Uno de nuestros estudios recientes es sobre la hora pico de Internet y las m\u00e9tricas que garantizan una transparencia total entre los ISP y sus usuarios finales. <\/strong>En la actualidad, la transparencia de las ofertas de Internet es un tema muy debatido en todo el mundo. En el L\u00edbano, por ejemplo, los planes de ancho de banda compartidos representan m\u00e1s del 90 % de la oferta de Internet residencial. El objetivo de nuestro proyecto Beyond the Net es proporcionar las m\u00e9tricas que hacen que los ISP rindan cuentas. El estudio se basa en el ratio de contenci\u00f3n<\/strong>, que indica en qu\u00e9 medida el ISP tiene exceso de suscripciones. Si la metodolog\u00eda resulta bastante sencilla, puede incluirse en futuras normativas sobre transparencia en las ofertas de ancho de banda.<\/p>\n\n\n\n Adem\u00e1s, nuestro apoyo desde Beyond the Net ayudar\u00e1 a que el software Zima Network Mapper sea una herramienta gratuita para todos. Zima Network Mapper incluye un mapa geogr\u00e1fico adaptado en el que los ISP comunitarios pueden dibujar y guardar sus dise\u00f1os de red. Los ISP comunitarios tambi\u00e9n pueden almacenar informaci\u00f3n sobre las bandas de sectores de sus antenas, el protocolo de Internet (IP, Internet Protocol) y otra informaci\u00f3n importante. Pueden medir la longitud de los cables en el mapa en lugar de tener que medirla en las instalaciones, lo que requiere mucho tiempo y esfuerzo. Actualmente, la alternativa a Zima Network Mapper es el bol\u00edgrafo y el papel, o el uso de un software de diagramas no adaptado a este trabajo.<\/p>\n\n\n\n Estamos contentos de haber conocido el programa de subvenciones Beyond the Net y estamos agradecidos de que nos permita terminar estos proyectos. Est\u00e9 atento a las actualizaciones peri\u00f3dicas sobre nuestro progreso.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nBiograf\u00eda del autor<\/h4>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/NaimZard.jpg\")
<\/figure>