{"id":13481,"date":"2024-09-04T17:08:51","date_gmt":"2024-09-04T17:08:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/story\/rendre-linternet-plus-inclusif-pour-les-utilisateurs-non-anglophones-entretien-avec-pollicy-beneficiaire-dune-subvention-du-programme-de-recherche\/"},"modified":"2024-10-30T14:53:21","modified_gmt":"2024-10-30T14:53:21","slug":"rendre-linternet-plus-inclusif-pour-les-utilisateurs-non-anglophones-entretien-avec-pollicy-beneficiaire-dune-subvention-du-programme-de-recherche","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/rendre-linternet-plus-inclusif-pour-les-utilisateurs-non-anglophones-entretien-avec-pollicy-beneficiaire-dune-subvention-du-programme-de-recherche\/","title":{"rendered":"Rendre l&rsquo;internet plus inclusif pour les utilisateurs non anglophones : Entretien avec Pollicy, b\u00e9n\u00e9ficiaire d&rsquo;une subvention du programme de recherche"},"content":{"rendered":"\n<p>Dans un monde o\u00f9 quelques langues dominantes \u00e9clipsent souvent les autres, le <a href=\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/grant-programme\/programme-de-subventions-pour-la-recherche\/\">programme de subventions de recherche<\/a> de l&rsquo;Internet Society Foundation soutient des projets visant \u00e0 rendre l&rsquo;internet plus inclusif. L&rsquo;un de ces projets est \u00ab <a href=\"https:\/\/www.arewetogether.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Are We Together ?<\/a> \u00bb, men\u00e9 par Pollicy. Cette initiative vise \u00e0 comprendre l&rsquo;impact des langues sur les plateformes num\u00e9riques en Afrique de l&rsquo;Est et en Inde. Dans cet entretien, Bonnita Nyamwire, codirectrice de la recherche chez Pollicy, nous donne un aper\u00e7u de l&rsquo;objectif du projet, de son inspiration et de la diff\u00e9rence significative que la subvention a faite en soutenant leur recherche et en sensibilisant \u00e0 l&rsquo;inclusion des langues en ligne.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quel est l&rsquo;objectif de votre projet ? <\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"723\" src=\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bonnita_Headshot-1024x723.jpeg\" alt=\"Bonnita Nyamwire, codirectrice de la recherche chez Pollicy\" class=\"wp-image-7458\" style=\"width:405px;height:286px\" srcset=\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bonnita_Headshot-1024x723.jpeg 1024w, https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bonnita_Headshot-300x212.jpeg 300w, https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bonnita_Headshot-768x542.jpeg 768w, https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bonnita_Headshot-1536x1084.jpeg 1536w, https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bonnita_Headshot-2048x1445.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Sommes-nous ensemble ? est un projet qui cherche \u00e0 comprendre l&rsquo;impact des langues sur la facilit\u00e9 d&rsquo;utilisation, l&rsquo;accessibilit\u00e9, la fiabilit\u00e9, la croissance et la mod\u00e9ration des plateformes num\u00e9riques en Afrique de l&rsquo;Est (\u00c9thiopie, Tanzanie et Ouganda) et en Inde. Le projet vise \u00e0 sensibiliser et \u00e0 favoriser les discussions sur la mani\u00e8re de rendre l&rsquo;internet plus inclusif et accessible aux utilisateurs non anglophones dans ces r\u00e9gions. <a href=\"https:\/\/uploads-ssl.webflow.com\/63e63706785572405e01a9bd\/63f38c678415c62c1c942e01_%E2%80%A2Research_Paper.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le rapport<\/a> fournit des recommandations sp\u00e9cifiques pour les technologues et les d\u00e9veloppeurs afin de cr\u00e9er un Internet plus inclusif pour tous.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Qu&rsquo;est-ce qui vous a incit\u00e9 \u00e0 poursuivre vos recherches ? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sommes-nous ensemble ? est un projet de <a href=\"https:\/\/pollicy.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pollicy<\/a> et de <a href=\"https:\/\/digitalfutureslab.in\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Digital Futures Lab<\/a>, inspir\u00e9 par le constat que l&rsquo;Internet n&rsquo;est pas aussi d\u00e9mocratique qu&rsquo;il devrait l&rsquo;\u00eatre, une poign\u00e9e de langues dominant l&rsquo;espace num\u00e9rique. L&rsquo;\u00e9quipe \u00e0 l&rsquo;origine de ce projet a donc explor\u00e9 l&rsquo;impact de la langue sur la facilit\u00e9 d&rsquo;utilisation, l&rsquo;accessibilit\u00e9, la fiabilit\u00e9, la croissance et la mod\u00e9ration des plateformes num\u00e9riques, en particulier pour les utilisateurs dont l&rsquo;anglais n&rsquo;est pas la langue maternelle. Nous \u00e9tions curieux d&rsquo;explorer comment l&rsquo;Internet et son infrastructure associ\u00e9e peuvent \u00eatre retravaill\u00e9s pour explorer des moyens nouveaux ou cr\u00e9atifs d&rsquo;inclusion de la langue en ligne. <\/p>\n\n\n\n<p>Cette curiosit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 aliment\u00e9e par le fait que, malgr\u00e9 l&rsquo;introduction d&rsquo;un plus grand nombre d&rsquo;utilisateurs et donc de langues en ligne, l&rsquo;internet reste domin\u00e9 par quelques langues. Sommes-nous ensemble ? vise donc \u00e0 combler ce manque de connaissances en comprenant les exp\u00e9riences des utilisateurs non anglophones dans l&rsquo;espace num\u00e9rique et la mani\u00e8re dont ils rel\u00e8vent les d\u00e9fis auxquels ils sont confront\u00e9s, de la convivialit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;accessibilit\u00e9 en passant par la fiabilit\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 une recherche qualitative et \u00e0 des m\u00e9thodes mixtes, <a href=\"https:\/\/uploads-ssl.webflow.com\/63e63706785572405e01a9bd\/63f38c678415c62c1c942e01_%E2%80%A2Research_Paper.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nous avons fourni des informations aux d\u00e9veloppeurs et aux concepteurs<\/a> afin d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;accessibilit\u00e9 et l&rsquo;inclusivit\u00e9 des plateformes num\u00e9riques d&rsquo;un point de vue linguistique.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n<cite>We were curious to explore how the Internet and its associated infrastructure can be reworked to explore new or creative means of language inclusion online.&nbsp;<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Comment votre subvention a-t-elle contribu\u00e9 \u00e0 soutenir votre projet, quelle diff\u00e9rence a-t-elle fait ? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le projet Are We Together a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 une subvention de l&rsquo;Internet Society Foundation, qui a fourni un financement crucial pour le projet, permettant \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe de mener des recherches, de d\u00e9velopper du contenu et d&rsquo;organiser des \u00e9v\u00e9nements de diffusion num\u00e9rique tels que des <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qsvrIvk7Ktc\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">webinaires<\/a>. La subvention nous a \u00e9galement permis d&rsquo;atteindre un public plus large gr\u00e2ce \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.arewetogether.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">un site web d\u00e9di\u00e9 au projet<\/a>. Ce financement nous a permis de nous engager avec de nombreuses parties prenantes diff\u00e9rentes pour informer le travail final, y compris les travailleurs de l&rsquo;\u00e9conomie parall\u00e8le, les experts linguistiques, les vendeurs du march\u00e9, les influenceurs, les blogueurs, les entrepreneurs en ligne, le personnel de livraison du commerce \u00e9lectronique et les \u00e9l\u00e8ves. <\/p>\n\n\n\n<p>Tout au long du processus, l&rsquo;ISF nous a apport\u00e9 son soutien et il a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s agr\u00e9able de travailler avec elle. Le processus de candidature \u00e9tait simple et clair, les exigences en mati\u00e8re de rapports \u00e9taient appropri\u00e9es et les responsables de programme \u00e9taient toujours disponibles pour r\u00e9pondre \u00e0 nos questions, interrogations et demandes. Merci de rendre possible ce travail important ! <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quel message souhaiteriez-vous transmettre \u00e0 d&rsquo;autres personnes int\u00e9ress\u00e9es par un travail similaire ? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il reste encore beaucoup \u00e0 d\u00e9couvrir sur la mani\u00e8re dont Internet fa\u00e7onne les langues et dont les langues fa\u00e7onnent Internet. M\u00eame si nous avons entrepris de rechercher des exp\u00e9riences en ligne bas\u00e9es sur la langue, il y avait plusieurs autres facteurs et complexit\u00e9s, tels que l&rsquo;accessibilit\u00e9 (\u00e0 la fois en termes d&rsquo;\u00eatre en ligne et en termes de navigation dans les espaces en ligne avec des handicaps), les facteurs socio-\u00e9conomiques, la politique, etc. Il existe de nombreuses questions int\u00e9ressantes \u00e0 explorer et des m\u00e9thodes de recherche \u00e0 employer pour d\u00e9velopper des approches cr\u00e9atives afin de garantir que les langues soient mieux repr\u00e9sent\u00e9es, qu&rsquo;elles restent vivantes et qu&rsquo;elles rendent l&rsquo;exp\u00e9rience en ligne plus riche pour nous tous.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/grant-programme\/programme-de-subventions-pour-la-recherche\/\">Les candidatures pour notre programme de recherche sont actuellement ouvertes. Vous pouvez poser votre candidature ici.<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans un monde o\u00f9 quelques langues dominantes \u00e9clipsent souvent les autres, le programme de subventions de recherche de l&rsquo;Internet Society Foundation soutient des projets visant \u00e0 rendre l&rsquo;internet plus inclusif. L&rsquo;un de ces projets est \u00ab Are We Together ? \u00bb, men\u00e9 par Pollicy. Cette initiative vise \u00e0 comprendre l&rsquo;impact des langues sur les plateformes&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7433,"template":"","programme-area":[779],"class_list":["post-13481","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","programme-area-recherche"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rendre l&#039;internet plus inclusif pour les utilisateurs non anglophones : Entretien avec Pollicy, b\u00e9n\u00e9ficiaire d&#039;une subvention du programme de recherche | Internet Society Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/rendre-linternet-plus-inclusif-pour-les-utilisateurs-non-anglophones-entretien-avec-pollicy-beneficiaire-dune-subvention-du-programme-de-recherche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rendre l&#039;internet plus inclusif pour les utilisateurs non anglophones : Entretien avec Pollicy, b\u00e9n\u00e9ficiaire d&#039;une subvention du programme de recherche | Internet Society Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans un monde o\u00f9 quelques langues dominantes \u00e9clipsent souvent les autres, le programme de subventions de recherche de l&rsquo;Internet Society Foundation soutient des projets visant \u00e0 rendre l&rsquo;internet plus inclusif. L&rsquo;un de ces projets est \u00ab Are We Together ? \u00bb, men\u00e9 par Pollicy. Cette initiative vise \u00e0 comprendre l&rsquo;impact des langues sur les plateformes&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/rendre-linternet-plus-inclusif-pour-les-utilisateurs-non-anglophones-entretien-avec-pollicy-beneficiaire-dune-subvention-du-programme-de-recherche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Internet Society Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-30T14:53:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/writing-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ISOC_Foundation\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/rendre-linternet-plus-inclusif-pour-les-utilisateurs-non-anglophones-entretien-avec-pollicy-beneficiaire-dune-subvention-du-programme-de-recherche\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/rendre-linternet-plus-inclusif-pour-les-utilisateurs-non-anglophones-entretien-avec-pollicy-beneficiaire-dune-subvention-du-programme-de-recherche\\\/\",\"name\":\"Rendre l'internet plus inclusif pour les utilisateurs non anglophones : Entretien avec Pollicy, b\u00e9n\u00e9ficiaire d'une subvention du programme de recherche | Internet Society Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/rendre-linternet-plus-inclusif-pour-les-utilisateurs-non-anglophones-entretien-avec-pollicy-beneficiaire-dune-subvention-du-programme-de-recherche\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/rendre-linternet-plus-inclusif-pour-les-utilisateurs-non-anglophones-entretien-avec-pollicy-beneficiaire-dune-subvention-du-programme-de-recherche\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/writing-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-04T17:08:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-30T14:53:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/rendre-linternet-plus-inclusif-pour-les-utilisateurs-non-anglophones-entretien-avec-pollicy-beneficiaire-dune-subvention-du-programme-de-recherche\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/rendre-linternet-plus-inclusif-pour-les-utilisateurs-non-anglophones-entretien-avec-pollicy-beneficiaire-dune-subvention-du-programme-de-recherche\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/rendre-linternet-plus-inclusif-pour-les-utilisateurs-non-anglophones-entretien-avec-pollicy-beneficiaire-dune-subvention-du-programme-de-recherche\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/writing-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/writing-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1280,\"caption\":\"How to write better grant ptoposals\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/rendre-linternet-plus-inclusif-pour-les-utilisateurs-non-anglophones-entretien-avec-pollicy-beneficiaire-dune-subvention-du-programme-de-recherche\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stories\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/story\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rendre l&#8217;internet plus inclusif pour les utilisateurs non anglophones : Entretien avec Pollicy, b\u00e9n\u00e9ficiaire d&#8217;une subvention du programme de recherche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/\",\"name\":\"Internet Society Foundation\",\"description\":\"The Internet transforms lives\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/#organization\",\"name\":\"Internet Society Foundation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/internet-society-foundation.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/internet-society-foundation.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Internet Society Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ISOC_Foundation\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rendre l'internet plus inclusif pour les utilisateurs non anglophones : Entretien avec Pollicy, b\u00e9n\u00e9ficiaire d'une subvention du programme de recherche | Internet Society Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/rendre-linternet-plus-inclusif-pour-les-utilisateurs-non-anglophones-entretien-avec-pollicy-beneficiaire-dune-subvention-du-programme-de-recherche\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rendre l'internet plus inclusif pour les utilisateurs non anglophones : Entretien avec Pollicy, b\u00e9n\u00e9ficiaire d'une subvention du programme de recherche | Internet Society Foundation","og_description":"Dans un monde o\u00f9 quelques langues dominantes \u00e9clipsent souvent les autres, le programme de subventions de recherche de l&rsquo;Internet Society Foundation soutient des projets visant \u00e0 rendre l&rsquo;internet plus inclusif. L&rsquo;un de ces projets est \u00ab Are We Together ? \u00bb, men\u00e9 par Pollicy. Cette initiative vise \u00e0 comprendre l&rsquo;impact des langues sur les plateformes&hellip;","og_url":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/rendre-linternet-plus-inclusif-pour-les-utilisateurs-non-anglophones-entretien-avec-pollicy-beneficiaire-dune-subvention-du-programme-de-recherche\/","og_site_name":"Internet Society Foundation","article_modified_time":"2024-10-30T14:53:21+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1280,"url":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/writing-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ISOC_Foundation","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/rendre-linternet-plus-inclusif-pour-les-utilisateurs-non-anglophones-entretien-avec-pollicy-beneficiaire-dune-subvention-du-programme-de-recherche\/","url":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/rendre-linternet-plus-inclusif-pour-les-utilisateurs-non-anglophones-entretien-avec-pollicy-beneficiaire-dune-subvention-du-programme-de-recherche\/","name":"Rendre l'internet plus inclusif pour les utilisateurs non anglophones : Entretien avec Pollicy, b\u00e9n\u00e9ficiaire d'une subvention du programme de recherche | Internet Society Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/rendre-linternet-plus-inclusif-pour-les-utilisateurs-non-anglophones-entretien-avec-pollicy-beneficiaire-dune-subvention-du-programme-de-recherche\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/rendre-linternet-plus-inclusif-pour-les-utilisateurs-non-anglophones-entretien-avec-pollicy-beneficiaire-dune-subvention-du-programme-de-recherche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/writing-scaled.jpg","datePublished":"2024-09-04T17:08:51+00:00","dateModified":"2024-10-30T14:53:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/rendre-linternet-plus-inclusif-pour-les-utilisateurs-non-anglophones-entretien-avec-pollicy-beneficiaire-dune-subvention-du-programme-de-recherche\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/rendre-linternet-plus-inclusif-pour-les-utilisateurs-non-anglophones-entretien-avec-pollicy-beneficiaire-dune-subvention-du-programme-de-recherche\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/rendre-linternet-plus-inclusif-pour-les-utilisateurs-non-anglophones-entretien-avec-pollicy-beneficiaire-dune-subvention-du-programme-de-recherche\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/writing-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/writing-scaled.jpg","width":2560,"height":1280,"caption":"How to write better grant ptoposals"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/rendre-linternet-plus-inclusif-pour-les-utilisateurs-non-anglophones-entretien-avec-pollicy-beneficiaire-dune-subvention-du-programme-de-recherche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stories","item":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/story\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rendre l&#8217;internet plus inclusif pour les utilisateurs non anglophones : Entretien avec Pollicy, b\u00e9n\u00e9ficiaire d&#8217;une subvention du programme de recherche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/#website","url":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/","name":"Internet Society Foundation","description":"The Internet transforms lives","publisher":{"@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/#organization","name":"Internet Society Foundation","url":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/internet-society-foundation.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/internet-society-foundation.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Internet Society Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/ISOC_Foundation"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/13481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"programme-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/programme-area?post=13481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}