{"id":1362,"date":"2019-04-05T15:04:11","date_gmt":"2019-04-05T15:04:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/?post_type=story&#038;p=706"},"modified":"2019-07-30T17:05:13","modified_gmt":"2019-07-30T17:05:13","slug":"au-liban-creer-un-meilleur-internet-pour-tous","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/au-liban-creer-un-meilleur-internet-pour-tous\/","title":{"rendered":"Au Liban, cr\u00e9er un meilleur Internet pour tous"},"content":{"rendered":"\n<p> Par Naim Zard<\/p>\n\n\n\n<p><em>Gr\u00e2ce \u00e0 son programme de financement Beyond the Net, la Fondation Internet Society soutient les projets des chapitres de l&rsquo;Internet Society qui promeuvent le d\u00e9veloppement d&rsquo;Internet et son utilisation pour \u00e9manciper les individus et transformer leur vie partout dans le monde. Nous avons invit\u00e9 les responsables de projets \u00e0 partager leurs histoires.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aper\u00e7u<\/h3>\n\n\n\n<p>De nos jours, nous lisons des articles sur des prouesses technologiques telles que la terraformation de Mars, alors que la moiti\u00e9 de la population mondiale n&rsquo;a pas de connexion Internet digne de ce nom.<\/p>\n\n\n\n<p>Les difficult\u00e9s d&rsquo;acc\u00e8s ne concernent pas seulement les pays en d\u00e9veloppement. Les zones rurales sont \u00e9galement concern\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Les FAI communautaires peuvent combler ce foss\u00e9. Des autochtones construisent et font fonctionner des r\u00e9seaux qui couvrent le dernier kilom\u00e8tre vers leur communaut\u00e9 en \u00e9change d&rsquo;abonnements mensuels. \u00c9tant \u00e0 proximit\u00e9 du secteur \u00e0 couvrir, leurs frais d&rsquo;entretien sont moindres, ce qui leur donne un avantage par rapport aux grands FAI. De plus, les FAI communautaires contribuent \u00e0 un d\u00e9veloppement durable car leur existence ne d\u00e9pend pas des subventions de l&rsquo;\u00c9tat. Ils sont fond\u00e9s par la communaut\u00e9, autonomes et cr\u00e9ent des emplois locaux, ce qui est bon pour l&rsquo;\u00e9conomie.<\/p>\n\n\n\n<p>La cr\u00e9ation d&rsquo;un FAI communautaire, comme toute activit\u00e9, comprend ses propres d\u00e9fis. Elle n\u00e9cessite un capital initial et il y a une courbe d&rsquo;apprentissage. Les capitaux servent \u00e0 l&rsquo;achat de c\u00e2bles, d&rsquo;\u00e9quipements sans fil, d&rsquo;\u00e9quipements chez le client (CPE), \u00e0 la location des lignes et \u00e0 la mise en place des syst\u00e8mes de surveillance et de gestion. Les informations sur les techniques et sur les meilleures pratiques commerciales sont disponibles en ligne. Il existe \u00e9galement des communaut\u00e9s virtuelles pour obtenir de l&rsquo;aide et discuter de tous les aspects techniques et commerciaux.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;histoire de Zima<\/h3>\n\n\n\n<p>Il y a environ dix ans, nous avons d\u00e9velopp\u00e9 un logiciel pour g\u00e9rer la facturation d&rsquo;un FAI local au Liban. Les r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 tellement bons que quelques FAI voisins nous ont demand\u00e9 de l&rsquo;installer. Nous en avons \u00e9t\u00e9 ravis et l&rsquo;avons install\u00e9 gratuitement. Nous avons ensuite commenc\u00e9 \u00e0 recevoir plus de demandes de FAI de tout le pays. Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de mettre en place un site Web et d&rsquo;automatiser le processus d&rsquo;installation. \u00c0 notre plus grande surprise, apr\u00e8s le lancement de notre site Web, nous avons re\u00e7u des e-mails d&rsquo;Inde, d&rsquo;Afrique du Sud et du Pakistan. Nous avons alors d\u00e9couvert que les FAI communautaires n&rsquo;\u00e9taient pas limit\u00e9s au Liban. On les trouve partout, surtout dans les zones rurales ou recul\u00e9es. Nous avons engag\u00e9 un dialogue avec la communaut\u00e9 des FAI du monde entier, et avons beaucoup appris sur les d\u00e9fis de ce secteur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zima et le programme de financement de Beyond the Net &#8211; Soutenir les FAI communautaires<\/h3>\n\n\n\n<p>Depuis que nous avons pris conscience de l&rsquo;importance des FAI communautaires pour connecter l&rsquo;autre moiti\u00e9 du monde, nous nous sommes consacr\u00e9s \u00e0 les \u00e9manciper de nombreuses mani\u00e8res. Tout d&rsquo;abord, en travaillant \u00e0 rendre Zima accessible dans tous les pays, dans toutes les r\u00e9gions et dans toutes les langues. Ensuite, en faisant des recherches sur les d\u00e9fis les plus urgents auxquels est confront\u00e9 le secteur et en publiant les solutions et les meilleures pratiques.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;une de nos \u00e9tudes r\u00e9centes <strong>concerne le pic d&rsquo;activit\u00e9 sur Internet et les m\u00e9triques qui assurent une transparence compl\u00e8te entre les FAI et leurs utilisateurs finaux<\/strong>. La transparence relative aux offres d&rsquo;Internet est actuellement un sujet de pol\u00e9mique dans le monde entier. Au Liban, par exemple, les offres de bande partag\u00e9e repr\u00e9sentent plus de 90 % des offres Internet r\u00e9sidentielles. L&rsquo;objectif de notre projet Beyond the Net est de fournir des m\u00e9triques permettant de responsabiliser les FAI. L&rsquo;\u00e9tude est bas\u00e9e sur le <strong>taux de contention<\/strong>, qui indique si un FAI est satur\u00e9 par le nombre d&rsquo;abonn\u00e9s. Si cette m\u00e9thodologie s&rsquo;av\u00e8re assez simple, elle pourra \u00eatre incluse dans les r\u00e8glementations futures en mati\u00e8re de transparence des offres de bande passante.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, le soutien que nous apporte Beyond the Net aidera \u00e0 faire du logiciel Zima Network Mapper un outil gratuit pour tous. Zima Network Mapper comprend une carte g\u00e9ographique ajust\u00e9e, sur laquelle les FAI communautaires peuvent tracer et enregistrer leurs plans de r\u00e9seau. Les FAI communautaires peuvent \u00e9galement stocker des informations relatives aux bandes de secteur, aux IP et \u00e0 d&rsquo;autres informations sur leur antenne. Ils peuvent mesurer la longueur de c\u00e2bles sur la carte au lieu de devoir les mesurer sur site, ce qui n\u00e9cessite beaucoup de temps et d&rsquo;efforts. Actuellement, l&rsquo;alternative \u00e0 Zima Network Mapper est le stylo et le papier, ou l&rsquo;utilisation d&rsquo;un logiciel de diagramme qui n&rsquo;est pas adapt\u00e9 \u00e0 ce type de t\u00e2ches.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous sommes ravis d&rsquo;avoir entendu parler du programme de bourses Beyond the Net et nous sommes reconnaissants de l&rsquo;aide qu&rsquo;il va nous apporter pour mener ces projets \u00e0 terme. Demeurez \u00e0 l\u2019\u00e9coute pour des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res sur nos progr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align:left\">Biographie de l&rsquo;auteur<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:19% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/NaimZard.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1364\" srcset=\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/NaimZard.jpg 200w, https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/NaimZard-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p style=\"font-size:15px\">Naim Zard est un ing\u00e9nieur informaticien qui est devenu responsable produit pour <a href=\"https:\/\/www.zima.cloud\/\">Zima<\/a>, un environnement logiciel destin\u00e9 aux fournisseurs d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet communautaires. Les zones rurales et recul\u00e9es sont souvent abandonn\u00e9es par le gouvernement et les grandes entreprises de t\u00e9l\u00e9communication, mais lorsque les habitants d\u00e9cident de prendre en charge la connexion de leur communaut\u00e9, Zima les aide \u00e0 rendre cela possible.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De nos jours, nous lisons des articles sur des prouesses technologiques telles que la terraformation de Mars, alors que la moiti\u00e9 de la population mondiale n&rsquo;a pas de connexion Internet digne de ce nom.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1363,"template":"","programme-area":[114],"class_list":["post-1362","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","programme-area-beyond-the-net-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Au Liban, cr\u00e9er un meilleur Internet pour tous | Internet Society Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/au-liban-creer-un-meilleur-internet-pour-tous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Au Liban, cr\u00e9er un meilleur Internet pour tous | Internet Society Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De nos jours, nous lisons des articles sur des prouesses technologiques telles que la terraformation de Mars, alors que la moiti\u00e9 de la population mondiale n&#039;a pas de connexion Internet digne de ce nom.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/au-liban-creer-un-meilleur-internet-pour-tous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Internet Society Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-30T17:05:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/lebanon-e1554456361918.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"518\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ISOC_Foundation\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/au-liban-creer-un-meilleur-internet-pour-tous\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/au-liban-creer-un-meilleur-internet-pour-tous\\\/\",\"name\":\"Au Liban, cr\u00e9er un meilleur Internet pour tous | Internet Society Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/au-liban-creer-un-meilleur-internet-pour-tous\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/au-liban-creer-un-meilleur-internet-pour-tous\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/lebanon-e1554456361918.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-05T15:04:11+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-30T17:05:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/au-liban-creer-un-meilleur-internet-pour-tous\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/au-liban-creer-un-meilleur-internet-pour-tous\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/au-liban-creer-un-meilleur-internet-pour-tous\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/lebanon-e1554456361918.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/lebanon-e1554456361918.jpg\",\"width\":1200,\"height\":518},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/au-liban-creer-un-meilleur-internet-pour-tous\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stories\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/story\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Au Liban, cr\u00e9er un meilleur Internet pour tous\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/\",\"name\":\"Internet Society Foundation\",\"description\":\"The Internet transforms lives\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/#organization\",\"name\":\"Internet Society Foundation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/internet-society-foundation.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/internet-society-foundation.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Internet Society Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ISOC_Foundation\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Au Liban, cr\u00e9er un meilleur Internet pour tous | Internet Society Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/au-liban-creer-un-meilleur-internet-pour-tous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Au Liban, cr\u00e9er un meilleur Internet pour tous | Internet Society Foundation","og_description":"De nos jours, nous lisons des articles sur des prouesses technologiques telles que la terraformation de Mars, alors que la moiti\u00e9 de la population mondiale n'a pas de connexion Internet digne de ce nom.","og_url":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/au-liban-creer-un-meilleur-internet-pour-tous\/","og_site_name":"Internet Society Foundation","article_modified_time":"2019-07-30T17:05:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":518,"url":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/lebanon-e1554456361918.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ISOC_Foundation","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/au-liban-creer-un-meilleur-internet-pour-tous\/","url":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/au-liban-creer-un-meilleur-internet-pour-tous\/","name":"Au Liban, cr\u00e9er un meilleur Internet pour tous | Internet Society Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/au-liban-creer-un-meilleur-internet-pour-tous\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/au-liban-creer-un-meilleur-internet-pour-tous\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/lebanon-e1554456361918.jpg","datePublished":"2019-04-05T15:04:11+00:00","dateModified":"2019-07-30T17:05:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/au-liban-creer-un-meilleur-internet-pour-tous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/au-liban-creer-un-meilleur-internet-pour-tous\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/au-liban-creer-un-meilleur-internet-pour-tous\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/lebanon-e1554456361918.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/lebanon-e1554456361918.jpg","width":1200,"height":518},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/au-liban-creer-un-meilleur-internet-pour-tous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stories","item":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/story\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Au Liban, cr\u00e9er un meilleur Internet pour tous"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/#website","url":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/","name":"Internet Society Foundation","description":"The Internet transforms lives","publisher":{"@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/#organization","name":"Internet Society Foundation","url":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/internet-society-foundation.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/internet-society-foundation.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Internet Society Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/ISOC_Foundation"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/1362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"programme-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/programme-area?post=1362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}