{"id":4276,"date":"2020-12-21T20:17:59","date_gmt":"2020-12-21T20:17:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/story\/in-coronavirus-hit-harlem-community-streaming-gives-residents-a-virtual-lifeline\/"},"modified":"2020-12-21T20:39:38","modified_gmt":"2020-12-21T20:39:38","slug":"in-coronavirus-hit-harlem-community-streaming-gives-residents-a-virtual-lifeline","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/in-coronavirus-hit-harlem-community-streaming-gives-residents-a-virtual-lifeline\/","title":{"rendered":"Dans un Harlem frapp\u00e9 par le coronavirus, la diffusion en continu au sein de la communaut\u00e9 offre aux habitants une bou\u00e9e de sauvetage virtuelle"},"content":{"rendered":"\n<p>By Jen Ross<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque la COVID-19 a frapp\u00e9 la ville de New York, le&nbsp;<em>Projet de station de diffusion de nouvelles communautaires&nbsp;<\/em>commen\u00e7ait \u00e0 peine, gr\u00e2ce \u00e0 une&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/2020\/08\/internet-society-foundation-announces-300000-in-grants\/\">bourse Beyond the Net de la Fondation Internet Society de pr\u00e8s de 30 000 $,<\/a>&nbsp;obtenue en d\u00e9cembre 2019. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet d&rsquo;origine visait \u00e0 mettre en place des studios dans lesquels les communaut\u00e9s mal desservies de Harlem pourraient produire et diffuser des programmes d&rsquo;actualit\u00e9s et d&rsquo;informations pour et au sujet de leur communaut\u00e9. L&rsquo;\u00e9quipe du projet venait d&rsquo;inaugurer des studios dans les quartiers Est et Ouest de Harlem lorsque la distanciation sociale, l&rsquo;auto-isolement et les quarantaines ont fait leur apparition.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Il n&rsquo;\u00e9tait plus logique de r\u00e9unir du monde dans un studio, c&rsquo;est pourquoi nous avons adapt\u00e9 notre mission. Tout \u00e0 coup, il est devenu \u00e9vident que les informations partag\u00e9es devaient parler de la COVID-19. Les gens tombaient comme des mouches, mais nous n&rsquo;avions pas de moyen de communiquer avec eux. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Stuart Reid, co-pr\u00e9sident de Digital Divide Partners et membre de l&rsquo;assembl\u00e9e du chapitre new-yorkais de l&rsquo;Internet Society.<\/p>\n\n\n\n<p>On&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cccnewyork.org\/blog\/new-york-citys-digital-divide-500000-nyc-households-have-no-internet-access-when-it-is-more-important-than-ever-before\/\">estime que pr\u00e8s de 50 %<\/a>&nbsp;des habitants de logements sociaux de New York n&rsquo;ont pas acc\u00e8s \u00e0 Internet chez eux. Certains n&rsquo;ont m\u00eame pas de connexion par t\u00e9l\u00e9phone portable.<\/p>\n\n\n\n<p>De nombreux habitants \u00e2g\u00e9s ou handicap\u00e9s vivant \u00e0 un \u00e9tage \u00e9lev\u00e9 n&rsquo;\u00e9taient plus joignables, et les responsables de la communaut\u00e9 de Manhattan Nord ont aid\u00e9 les individus \u00e0 se connecter. Le projet est donc pass\u00e9 en mode r\u00e9ponse d&rsquo;urgence, et a commenc\u00e9 \u00e0 distribuer des radios portables. Il a \u00e9galement activ\u00e9&nbsp;<a href=\"http:\/\/documents.dps.ny.gov\/public\/Common\/ViewDoc.aspx?DocRefId=%7BCC00A37F-1B8C-43DA-B2AD-4028B9FBFA4D%7D\">l&rsquo;\u00e9quipe de diffusion d&rsquo;urgence de WHCR<\/a>, cr\u00e9\u00e9e apr\u00e8s le passage de l&rsquo;ouragan Sandy \u00e0 New York en 2012.<\/p>\n\n\n\n<p>La responsable communautaire Polly Spain, pr\u00e9sidente de l&rsquo;association de r\u00e9sidents de Federal 8, a d\u00e9clar\u00e9 que le projet de diffusion avait \u00ab vraiment chang\u00e9 les choses, c&rsquo;\u00e9tait vraiment une question de vie ou de mort ! \u2026 Nous avons mis en place l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;alimentation, not\u00e9 qui avait besoin de services de sant\u00e9&#8230; mais aussi d&rsquo;avocats, car de nombreuses personnes risquaient d&rsquo;\u00eatre expuls\u00e9es suite \u00e0 la perte de leur emploi. Cela a vraiment encourag\u00e9 la communaut\u00e9. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/3-Live-stream-food-dist-2-1-1024x575.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3546\" srcset=\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/3-Live-stream-food-dist-2-1-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/3-Live-stream-food-dist-2-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/3-Live-stream-food-dist-2-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/3-Live-stream-food-dist-2-1-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/3-Live-stream-food-dist-2-1-2048x1151.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Les pr\u00e9paratifs pour une distribution alimentaire \u00e0 Grant Houses, \u00e0 Harlem, New York<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Mme Spain se rappelle comment une m\u00e8re c\u00e9libataire avec un b\u00e9b\u00e9 et un enfant de 4 ans l&rsquo;a contact\u00e9e apr\u00e8s avoir entendu parler sur Facebook du projet de diffusion.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Elle n&rsquo;avait plus de travail et \u00e9tait d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e. Elle pleurait en me demandant comment elle pourrait avoir des couches et du lait pour ses enfants. Elle ne pouvait pas faire la queue pendant des heures avec ses enfants. Il \u00e9tait important d&rsquo;avoir quelqu&rsquo;un \u00e0 qui parler. Nous lui avons livr\u00e9 de la nourriture et les articles dont elle avait besoin et avons mis en place un syst\u00e8me de livraison gratuite de nourriture tous les trois jours \u00e0 partir d&rsquo;une banque alimentaire locale. \u2026 C&rsquo;est magnifique de voir que vos actes changent les choses. Cela a vraiment servi de bou\u00e9e de sauvetage \u00e0 la communaut\u00e9. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>M. Reid a expliqu\u00e9 que l&rsquo;\u00e9quipe du projet avait commenc\u00e9 \u00e0 diffuser des \u00e9missions pour tenir les r\u00e9sidents inform\u00e9s de tout, des mesures de pr\u00e9cautions pour la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9, aux distributions locales d&rsquo;aide alimentaire. L&rsquo;\u00e9quipe a \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 un&nbsp;<a href=\"https:\/\/safensmart.org\/\">ensemble de sites Internet<\/a>&nbsp;pour h\u00e9berger les contenus produits par leur communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Cela a \u00e9t\u00e9 un compl\u00e9ment tr\u00e8s utile \u00bb, explique M. Reid. \u00ab Et nous avons r\u00e9alis\u00e9 que nous pouvions utiliser des applications telles que Zoom comme des studios \u00e0 distance, puis diffuser ces programmes en direct sur le site Internet, Facebook et YouTube. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre d&rsquo;un autre projet sur quatre ans,&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.ddpny1.org\/\">Digital Divide Partners<\/a>&nbsp;a install\u00e9 le r\u00e9seau communautaire YFi, avec 500 n\u0153uds r\u00e9partis dans la ville, que le projet actuel va d\u00e9velopper. Certains r\u00e9sidents peuvent regarder des programmes produits par la communaut\u00e9 en utilisant le r\u00e9seau YFi disponible dans 10 ensembles de logements sociaux \u00e0 Harlem et dans le sud du Bronx. Ceux qui n&rsquo;ont pas acc\u00e8s \u00e0 YFi peuvent utiliser leurs donn\u00e9es mobiles ou \u00e9couter les streamcasts depuis un poste radio FM ou leur t\u00e9l\u00e9phone portable (m\u00eame sans utiliser les donn\u00e9es, en activant la r\u00e9ception FM).Les programmes produits par la communaut\u00e9 comprennent des journaux d&rsquo;actualit\u00e9, des d\u00e9bats et des \u00e9missions motivantes. \u00ab&nbsp;<em>The Wisdom Table \u00bb,<\/em>&nbsp;co-pr\u00e9sent\u00e9 par Brother Leroy, est une \u00e9mission produite par et pour un autre groupe sous-repr\u00e9sent\u00e9 dans les m\u00e9dias mainstream : les citoyens seniors. Cette \u00e9mission a invit\u00e9 plusieurs docteurs \u00e0 parler de la pr\u00e9vention de la COVID-19, notamment des naturopathes et une microbiologiste noire. Le public pouvait poser des questions aux invit\u00e9s sur YouTube ou Facebook.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"454\" src=\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/6-Wisdom-Table-w-Dr.-Arthur-Lewis-MD-1-1024x454.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3561\" srcset=\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/6-Wisdom-Table-w-Dr.-Arthur-Lewis-MD-1-1024x454.png 1024w, https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/6-Wisdom-Table-w-Dr.-Arthur-Lewis-MD-1-300x133.png 300w, https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/6-Wisdom-Table-w-Dr.-Arthur-Lewis-MD-1-768x340.png 768w, https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/6-Wisdom-Table-w-Dr.-Arthur-Lewis-MD-1-1536x681.png 1536w, https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/6-Wisdom-Table-w-Dr.-Arthur-Lewis-MD-1.png 1895w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Le Dr. Arthur Lewis, M.D. durant un entretien diffus\u00e9 en direct sur\u00a0<em>The Wisdom Table \u00e0 GHCR.NYC<\/em>, avec le pr\u00e9sentateur, Brother Leroy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le Dr. Arthur Lewis, M.D. durant un entretien diffus\u00e9 en direct sur&nbsp;<em>The Wisdom Table \u00e0 GHCR.NYC<\/em>, avec le pr\u00e9sentateur, Brother Leroy<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Tout le monde \u00e9tait terrifi\u00e9, car nous \u00e9tions \u00e0 l&rsquo;\u00e9picentre \u00bb, souligne Doug Frazier, co-responsable du projet et co-pr\u00e9sident de Digital Divide Partners. \u00ab Le fait qu&rsquo;on fasse venir tous ces docteurs, a aid\u00e9 \u00e0 calmer les esprits. \u00c0 ce moment-l\u00e0, vous ne pouviez pas voir un m\u00e9decin, et vous ne pouviez pas aller aux urgences si vous n&rsquo;aviez pas la COVID&#8230; donc le fait de pouvoir parler \u00e0 un docteur valait son pesant d&rsquo;or. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;une des \u00e9missions de&nbsp;<em>Wisdom Table<\/em>, diffus\u00e9e le 10 avril, a r\u00e9uni 4400 spectateurs en direct, rien que sur YouTube.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Cela a vraiment dop\u00e9 l&rsquo;engagement et l&rsquo;enthousiasme \u00bb, explique le co-pr\u00e9sentateur, Brother Leroy, ajoutant que le fait que la communaut\u00e9 raconte ses propres histoires \u00ab offrait un suppl\u00e9ment de dignit\u00e9 \u00bb aux r\u00e9sidents, ce qui permettait au projet de \u00ab changer la donne \u00bb. Son \u00e9mission adopte une approche p\u00e9dagogique pour expliquer des termes m\u00e9dicaux tels que virus, syst\u00e8me immunitaire, co-morbidit\u00e9 et COVID-19. Elle lutte \u00e9galement contre la d\u00e9sinformation et renforce l&rsquo;esprit critique, tout en s&rsquo;int\u00e9ressant \u00e0 des aspects que les m\u00e9dias mainstream ne traitent pas.<\/p>\n\n\n\n<p>Il pr\u00e9voit de se pencher sur les manifestations qui se sont produites dans le monde entier suite \u00e0 la mort de Georges Floyd dans le Minnesota dans une prochaine \u00e9mission, et Mme Spain pr\u00e9voit de parler des mani\u00e8res d&rsquo;humaniser la police.<\/p>\n\n\n\n<p>Mme Spain qui co-pr\u00e9sente \u00e9galement l&rsquo;\u00e9mission&nbsp;<em>Community and Technology,<\/em>&nbsp;a contribu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;organisation d&rsquo;assembl\u00e9es publiques et publie des informations en espagnol pour toucher l&rsquo;importante population hispanophone de Harlem.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/safensmart.org\/index.php\/webt-reports\">Une autre \u00e9mission<\/a>&nbsp;montrait comment la forte densit\u00e9 et&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.osc.state.ny.us\/osdc\/rpt9-2018.pdf\">le taux de pauvret\u00e9 \u00e9lev\u00e9 \u00e0 Harlem<\/a>&nbsp;en avaient fait une zone \u00e0 risque pour la COVID-19. Ainsi, apr\u00e8s avoir cartographi\u00e9 les taux de mortalit\u00e9 et de cas actifs de la ville sur un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www1.nyc.gov\/assets\/doh\/downloads\/pdf\/imm\/covid-19-cases-by-zip-05032020-1.pdf\">site Internet municipal<\/a>, M. Reid et M. Frazier ont r\u00e9alis\u00e9 que leur code postal (East Harlem 11029) \u00e9tait le plus touch\u00e9 \u00e0 Manhattan, le seul ayant enregistr\u00e9 de 1449 \u00e0 4104 cas le 4 mai.<\/p>\n\n\n\n<p>Je pense que les gens ne r\u00e9alisent pas \u00e0 quel point il est important de faire entendre sa voix. On dit : \u00ab Voici la radio FM, voici un talkie-walkie, voici les cam\u00e9ras, voici le YFi, et voici votre propre site Internet communautaire \u00bb ensuite, ils diffusent les contenus sur l&rsquo;Internet gratuit. \u2026 Nous leur fournissons un projet cl\u00e9 en main, qui leur permet de faire toutes ces choses qu&rsquo;ils ne pouvaient pas faire jusque-l\u00e0. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Douglas Frazier, co-responsable du projet et co-pr\u00e9sident de Digital Divide Partners<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet de diffusion touche actuellement 50 000 personnes, et vise \u00e0 en rassembler 150 000 d&rsquo;ici fin 2020.<\/p>\n\n\n\n<p>Sa capacit\u00e9 \u00e0 s&rsquo;adapter et \u00e0 passer rapidement en mode pr\u00e9paration et r\u00e9action d&rsquo;urgence atteste de la r\u00e9silience, la robustesse et la durabilit\u00e9 du projet, ainsi que de celles de la communaut\u00e9 impliqu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Pourtant, M. Frazier a d\u00e9clar\u00e9 que la COVID-19 soulignait le besoin d&rsquo;\u00e9tendre encore l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet \u00e0 domicile :\u00ab On assiste \u00e0 un changement de paradigme. La principale question n&rsquo;est plus celle du prix, mais celle de l&rsquo;<em>acc\u00e8s<\/em>. Il faut ouvrir l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 tous. Quand vous \u00eates arriv\u00e9s, tout a commenc\u00e9 \u00e0 bien fonctionner. Vous croyez au financement d&rsquo;un Internet pour tous. Avant, personne ne croyait \u00e0 cela, personne ne s&rsquo;en souciait. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque la COVID-19 a frapp\u00e9 la ville de New York, le Projet de station de diffusion de nouvelles communautaires commen\u00e7ait \u00e0 peine, gr\u00e2ce \u00e0 une bourse Beyond the Net de la Fondation Internet Society de pr\u00e8s de 30 000 $, obtenue en d\u00e9cembre 2019. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":3558,"template":"","programme-area":[],"class_list":["post-4276","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dans un Harlem frapp\u00e9 par le coronavirus, la diffusion en continu au sein de la communaut\u00e9 offre aux habitants une bou\u00e9e de sauvetage virtuelle | Internet Society Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/in-coronavirus-hit-harlem-community-streaming-gives-residents-a-virtual-lifeline\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dans un Harlem frapp\u00e9 par le coronavirus, la diffusion en continu au sein de la communaut\u00e9 offre aux habitants une bou\u00e9e de sauvetage virtuelle | Internet Society Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque la COVID-19 a frapp\u00e9 la ville de New York, le Projet de station de diffusion de nouvelles communautaires commen\u00e7ait \u00e0 peine, gr\u00e2ce \u00e0 une bourse Beyond the Net de la Fondation Internet Society de pr\u00e8s de 30 000 $, obtenue en d\u00e9cembre 2019.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/in-coronavirus-hit-harlem-community-streaming-gives-residents-a-virtual-lifeline\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Internet Society Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-21T20:39:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2020-06-26-at-14.48.33-1024x787.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ISOC_Foundation\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/in-coronavirus-hit-harlem-community-streaming-gives-residents-a-virtual-lifeline\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/in-coronavirus-hit-harlem-community-streaming-gives-residents-a-virtual-lifeline\\\/\",\"name\":\"Dans un Harlem frapp\u00e9 par le coronavirus, la diffusion en continu au sein de la communaut\u00e9 offre aux habitants une bou\u00e9e de sauvetage virtuelle | Internet Society Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/in-coronavirus-hit-harlem-community-streaming-gives-residents-a-virtual-lifeline\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/in-coronavirus-hit-harlem-community-streaming-gives-residents-a-virtual-lifeline\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Screenshot-2020-06-26-at-14.48.33.png\",\"datePublished\":\"2020-12-21T20:17:59+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-21T20:39:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/in-coronavirus-hit-harlem-community-streaming-gives-residents-a-virtual-lifeline\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/in-coronavirus-hit-harlem-community-streaming-gives-residents-a-virtual-lifeline\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/in-coronavirus-hit-harlem-community-streaming-gives-residents-a-virtual-lifeline\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Screenshot-2020-06-26-at-14.48.33.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Screenshot-2020-06-26-at-14.48.33.png\",\"width\":3740,\"height\":2874,\"caption\":\"Map of Harlem, New York\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/story\\\/in-coronavirus-hit-harlem-community-streaming-gives-residents-a-virtual-lifeline\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stories\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/story\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dans un Harlem frapp\u00e9 par le coronavirus, la diffusion en continu au sein de la communaut\u00e9 offre aux habitants une bou\u00e9e de sauvetage virtuelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/\",\"name\":\"Internet Society Foundation\",\"description\":\"The Internet transforms lives\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/#organization\",\"name\":\"Internet Society Foundation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/internet-society-foundation.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/internet-society-foundation.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Internet Society Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.isocfoundation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ISOC_Foundation\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dans un Harlem frapp\u00e9 par le coronavirus, la diffusion en continu au sein de la communaut\u00e9 offre aux habitants une bou\u00e9e de sauvetage virtuelle | Internet Society Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/in-coronavirus-hit-harlem-community-streaming-gives-residents-a-virtual-lifeline\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dans un Harlem frapp\u00e9 par le coronavirus, la diffusion en continu au sein de la communaut\u00e9 offre aux habitants une bou\u00e9e de sauvetage virtuelle | Internet Society Foundation","og_description":"Lorsque la COVID-19 a frapp\u00e9 la ville de New York, le Projet de station de diffusion de nouvelles communautaires commen\u00e7ait \u00e0 peine, gr\u00e2ce \u00e0 une bourse Beyond the Net de la Fondation Internet Society de pr\u00e8s de 30 000 $, obtenue en d\u00e9cembre 2019.","og_url":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/in-coronavirus-hit-harlem-community-streaming-gives-residents-a-virtual-lifeline\/","og_site_name":"Internet Society Foundation","article_modified_time":"2020-12-21T20:39:38+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":787,"url":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2020-06-26-at-14.48.33-1024x787.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ISOC_Foundation","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/in-coronavirus-hit-harlem-community-streaming-gives-residents-a-virtual-lifeline\/","url":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/in-coronavirus-hit-harlem-community-streaming-gives-residents-a-virtual-lifeline\/","name":"Dans un Harlem frapp\u00e9 par le coronavirus, la diffusion en continu au sein de la communaut\u00e9 offre aux habitants une bou\u00e9e de sauvetage virtuelle | Internet Society Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/in-coronavirus-hit-harlem-community-streaming-gives-residents-a-virtual-lifeline\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/in-coronavirus-hit-harlem-community-streaming-gives-residents-a-virtual-lifeline\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2020-06-26-at-14.48.33.png","datePublished":"2020-12-21T20:17:59+00:00","dateModified":"2020-12-21T20:39:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/in-coronavirus-hit-harlem-community-streaming-gives-residents-a-virtual-lifeline\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/in-coronavirus-hit-harlem-community-streaming-gives-residents-a-virtual-lifeline\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/in-coronavirus-hit-harlem-community-streaming-gives-residents-a-virtual-lifeline\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2020-06-26-at-14.48.33.png","contentUrl":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2020-06-26-at-14.48.33.png","width":3740,"height":2874,"caption":"Map of Harlem, New York"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/story\/in-coronavirus-hit-harlem-community-streaming-gives-residents-a-virtual-lifeline\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stories","item":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/story\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dans un Harlem frapp\u00e9 par le coronavirus, la diffusion en continu au sein de la communaut\u00e9 offre aux habitants une bou\u00e9e de sauvetage virtuelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/#website","url":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/","name":"Internet Society Foundation","description":"The Internet transforms lives","publisher":{"@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/#organization","name":"Internet Society Foundation","url":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/internet-society-foundation.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/internet-society-foundation.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Internet Society Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/ISOC_Foundation"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/4276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"programme-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isocfoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/programme-area?post=4276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}